19.07.2014 11:29
В обозначении Kia Rio в
форуме клуба и в прессе часто указывается год. В зависимости от контекста, эта цифра может обозначать разное:
1) Год выпуска/изменений
2) Модельный год
Сложность в том, что часто эти два понятия взаимосвязаны и могут запутать потенциального покупателя. Год выпуска очевидно обозначает дату, когда была выпущена машина или были сделаны какие-то изменения в комплектациях или оснащении модели. А модельный год - это маркетинговая "фишка", основная цель которой привлечь внимание потенциального владельца новизной модели. Модельный год обычно получается очень просто - добавлением единички к году, когда были произведены изменений.
Например,
Киа Рио 2015 может обозначать, в зависимости от контекста использования:
- изменения, которые получила модель в 2015 году
- автомобиль 2015 модельного года, который был запущен в продажу в 2014 году.
На Западе проще - там в прессе достаточно четко выдерживается обозначение с использованием модельного года. В России используются оба вида обозначений - это сложнее, но разобраться все-таки можно, с нашими комментариями это должно быть проще.